Przejdź do głównej zawartości

Posty

Ślub w Hiszpanii - przygotowania cz.2

Dzisiaj kolejny filmik z serii ślub w Hiszpanii. Z tego odcinka dowiecie się m.in. o tym jak wyglądają zaproszenia weselne w Hiszpanii, jak wygląda kurs przedmałżeńki i ile kosztuje ślub kościelny. Dodatkowo opowiadam o upominkach dla gośći, które są troszkę inne niż w Polsce. Zapraszam do oglądania!
Najnowsze posty

Paella z owocami morza - przepis na paellę 2019

Wreszcie nakręciłam filmik z przepisem na paellę z owocami morza. Miałam do pomocy świetnego pomocnika w postaci rodowitego Hiszpana. Pokażę Wam kilka trików, które sprawią, że paella będzie wyśmienita i smakowała jak danie z prawdziwego hiszpańskiego domu (niestety w restauracjach często serwują to danie "na odczepnego"). Mam nadzięję, że po oglądnięciu tego filmiku paella z owocami morza już nie będzie Wam straszna ;)

Ślub w Hiszpanii - przygotowania część pierwsza

Moi kochani hiszpaniomaniacy... Kontynuujemy serię na temat ślubów w Hiszpanii. Na samym początku już widać różnice w porównaniu do ślubu w Polsce. Dzisiaj będę mówiła m.in. o wyborze sali weselnej, fotografa, kwiatów sukni ślubnej i garnituru ;) Szukasz inspiracji na własny ślub? Chcesz mieć wesele i ślub w stylu hiszpańskim? Zainspiruj się oglądając ten i kolejne filmiki.

Mój wieczór panieński w Hiszpanii

Dzisiaj przychodzę do Was z opowieścią odnośnie mojego wieczoru panieńskiego. Odbył się on w Hiszpanii, stąd pomyślałam, że warto jest trochę o nim opowiedzieć. Jest kilka tradycji, które nie spotkałam na polskich wieczorach panieńskich. Być może zaczerpniecie jakieś pomysły jeśli przyjdzie Wam kiedyś taką imprezę organizować :)

Amigos falsos w języku hiszpańskim

Dzisiaj język hiszpański na wesoło. Poznacie kilka amigos falsos czyli false friends w hiszpańskim. Będzie mowa o słówkach, które brzmią tak samo po polsku i hiszpańsku, ale mają odmienne i czasem zaskakujące znaczenie. Dobrej zabawy przy oglądaniu!
Jeśli jesteście na początkowym etapie nauki hiszpańskiego zapraszam Was na kanał Soy Maestro Loco.

Karnawał w Hiszpanii - Vinaros

Dzisiaj wspomnienie z tegorocznego karnawału w Vinaros. Od 3 lat biorę czynny udział w tej cyklicznej imprezie i postanowiłam opowiedzieć Wam jak wyglądają przygotowania do karnawału w mojej miejscowości. Dodam, że karnawał w Vinaros jest jednym z największych i najbardziej znanych karnawałów w Hiszpanii. Filmik oprócz opowieści zawiera również zdjęcia. Zachęcam do oglądania!

Jak Hiszpanie spędzają weekend?

Czy kiedykolwiek zastanawialiście się jak Hiszpanie spędzają weekend? Naród ten słynie z hucznego imprezowania, ale czy faktycznie tak jest? Być może my Polacy jesteśmy dość podobni do Hiszpanów? Dzisiaj przychodzę do Was z odpowiedzią na te i inne pytania ;)
Już w kolejnym wpisie dowiecie się o jednym z największych karnawałów w Hiszpanii, który odbywa się w mojej miejscowości czyli w Vinaros,

O związku z Hiszpanem

Jeśli jesteście ciekawi jacy są Hiszpanie w kwestii związków, koniecznie musicie obejrzeć załączony filmik :)

Jak obrać krewetki i jak rozróżnić krewetkę od langostino?

Gambon, langostino, cigala czy galera? Jeśli nie wiesz o czym mowa to koniecznie musisz obejrzeć załączony filmik. Dodatkowo z filmiku dowiecie się jak szybko obrać krewetkę i jak ją zaserwować. Zabłyśnij wśród znajomych więdzą o owocach morza ;) Zachęcam także do subskrybcji kanału Hiszpania Ole na YouTube, aby być na bierząco z nowymi filmikami.

Oszczędzanie jako wyzwanie noworoczne

W chłodne zimowe dni poruszam temat dosyć gorący. Kto z nas nie potrzebuje extra pieniędzy? Często nie zdajemy sobie sprawy jak dużo pieniędzy nam "wycieka" przez nieodpowiednie zarządznie domowym budżetem. Dla mnie rok 2019 będzie to rokiem "skarbonki". Jeśli jesteście ciekawi moich metod oszczędzania zapraszam do oglądnięcia filmiku.

Tradycje świąteczne w Hiszpanii

Każdy kraj ma swoje tradycje. Dla wszystkich ciekawych czym różnią się święta w Hiszpanii od tych w Polsce przygotowałam filmik na ten temat. Miłego oglądania!

Szklana pogoda czyli co piszczy w hiszpańskiej telewizji cz.2

W poprzednim wpisie dowiedzieliście się jakie seriale są modne w Hiszpanii, jak wyglądają wiadomości i telewizja śniadaniowa. Jeśli jeszcze nie przeczytałeś pierwszej części to link do niej znajdziesz TUTAJ. Dzisiaj będzie ciekawie, bo opowiem Wam o programach rozrywkowych, programach kulinarnych a na koniec powiem Wam jakie programy ja osobiście lubię oglądać.
Reklama
W Hiszpanii reklamy trwają krócej niż w Polsce. Na niektórych kanałach wyświetlana jest nawet informacja ile będzie trwała przerwa reklamowa. Co do samych reklam, to wydają mi się one bardziej subtelne. Mniej jest też reklam leków (co nie oznacza, że Hiszpanie nie mają problemów zdrowotnych). Jedyne co mnie irytuje to nadmiar reklam perfum w okresie świątecznym (i wiadomo jaki jest najpopularniejszy prezent pod choinkę).
Show must go on


Hiszpania to taki kraj, w którym było już tyle edycji Big Brothera (BB) ile odcinków serialu "Klan". No dobra... może trochę przesadzam. Zastanawiam się jak im się to jeszcze ni…

Szklana pogoda czyli co piszczy w hiszpańskiej telewizji cz.1

Mam wrażenie, że oglądanie telewizji w dzisiejszych czasach to jakiś koszmar. Bluzgi, obelgi, przemoc... a wszystko po to by dorwać się do pilota! Znacie to uczucie, kiedy włączacie telewizor i nagle czujecie, że pilot zmienia się w joystick a znalezienie czegoś ciekawego do obejrzenia to tak jak wejście na wyższy "level" gry? Mam wrażenie, że telewizja bez względu na kraj nie różni się prawie wcale a jej misją jest to, żeby ludzie oglądali jak najmniej "telepaki". Dzisiaj robię dla was subiektywny przegląd hiszpańskich programów telewizyjnych.
Telewizja śniadaniowa

Zacznijmy od tego co serwują o pranku. Na próżno szukać w Hiszpanii porad na temat tego jak dobrać torebkę do butów czy co powinien jeść pięciolatek w przedszkolu czy też jak dobrać dobrego korepetytora dla nastolatka. W Hiszpanii o pranku dowiecie się wszystkiego co dotyczy polityki, tego co dotyczy społeczeństwa czyli podwyżek cen gazu, prądu, wynajmu itp., oraz jak skutecznie oszczędzać (bo przecież …

Ryż ryżowi nierówny czyli nie wszytko jest paellą, mimo, że tak wygląda

Dzisiaj wpis o dość długim tytule, ale za to jaki pyszny :) Natchnieniem do opisania różnic między różnymi "ryżami" serwowanymi w restauracjach powstał po niedawnej wycieczce do delty rzeki Ebr. Czy wiedzieliście, że w tym miejscu uprawia się ryż, który później jecie w paelli? A tak wygląda pole ryżowe:

Jeśli szukacie niskich osób, które w stożkowatych kapeluszach zbierają ręcznie ryż, to nic bardziej mylnego. Wszystko jest zautomatyzowane a ryż sadzi się i zbiera wielkimi kombajnami. Chociaż odmian ryżu jest wiele, mi najbardziej przypadł do gustu typ "bomba" (czyż nie brzmi wystrzałowo?). Tak abstrahując lekko od tematu, wyobraźcie sobie, że na lostnisku przeszukują was i pytają się co wieziecie a wy odpowiadacie, że "bombę" :) Na samą myśl czuję się sterroryzowana.

Wróćmy jednak do potraw z ryżu. Jak już wspomniałam w tytule tego wpisu nie wszystko co jest paellą takową jest. Sami możecie się o tym przekonać otwierając kartę dań w restauracji. Jakie s…

Kryzys w Hiszpanii

Ekonomiści bardzo krytycznie podchodzą do wyjścia Hiszpanii z kryzysu. Przewidują, że "dołki" będą pojawiać się co około 15 lat (najbliższy na przełomie 2019 i 2020 roku). Wprawdzie dane statystyczne pokazują lekki wzrost gospodarczy, natomiast przeciętni Hiszpanie go nie odczuwają. Płace wciąż są zamrożone, emeryci wychodzą na ulice, aby walczyć o wyższe emerytury, do tego dochodzi kryzys polityczny i problem ruchów niepodległościowych w Katalonii. Szerzej na temat bezrobocia i problemu z Katalonią opowiem Wam w przyszłości. Dzisiejszy filmik traktujcie jako wstęp do tematu.

Jacy są Hiszpanie cz.3

Przestawiam Wam trzecią i jak na razie ostatnią część opowieści o tym jacy są Hiszpanie według mnie. W produkcji znajdują się już kolejne filmy i wkrótce podzielę się z Wami ich treścią. Zachęcam do subskrypcji kanału Hiszpania Ole na YouTube oraz śledzenia fanpage'a na Facebooku.

Jacy są Hiszpanie cz. 2

Kolejna już część opowieści o tym jacy są Hiszpanie. Opowiadam Wam o tym co mnie spotkało. Jak postrzegam Hiszpanów mieszkających w mniejszym miasteczku. Jakie są ich zwyczaje. Dowiecie się też, jak różne są kultury hiszpańska i polska. Wkrótce udostępnię trzecią i ostatnią część z tej serii.
Zachęcam polubienia i polecenia mojego kanału. Do zobaczenia!


Jacy są Hiszpanie cz.1

Chcę podzielić się z Wami moimi spostrzeżeniami i doświadczeniami obcując w kulturze hiszpańskiej. W Hiszpanii wcale nie jest tak łatwo żyć jak to sobie niektórzy wyobrażają. Ja miałam to szczęście (albo i nie), że od samego początku przebywałam tylko i wyłącznie wśród rodowitych Hiszpanów. Podejrzewam, że moje obserwacje i doświadczenia mogą się różnic w zależności od regionu i w zależności od tego czy to jest duże czy mniejsze miasto. Film podzielony jest na 3 części. Jeśli chcecie być na bieżąco zachęcam do subskrypcji mojego kanału Hiszpania Ole na YouTube TUTAJ a także na fan page na Facebooku TUTAJ.

Szok kulturowy czyli co może denerwować w Hiszpanii

Przeprowadzając się do danego kraju w pewnym momencie zdajemy sobie sprawę, że są rzeczy, które nagle nas denerwują. Niektórzy tak ciężko przeżywają szok kulturowy, że zaczyna przeszkadzać im wszystko. Pewnie zadacie teraz pytanie: Ale co cię może denerwować w Hiszpanii? Słońce jest, ciepełko jest, dobre jedzonko jest. Jeśli chcecie się dowiedzieć mojej subiektywnej opinii na ten temat zapraszam do oglądnięcia nowego filmiku.


Co mnie zaskoczyło w Hiszpanii cz.2

Dzisiaj kolejna część z cyklu co mnie zaskoczyło po przyjeździe do Hiszpanii. Szczerze mówiąc Hiszpania zaskakuje mnie czymś nowym każdego tygodnia (dnia już nie:)). Pomału powstaje lista kolejnych rzeczy, które mogą zaskoczyć nas Polaków po przyjeździe do tego kraju. W przyszłości na pewno wrócę do tego tematu, natomiast dzisiaj zachęcam do oglądnięcia kolejnego filmiku mojej produkcji.

Co mnie zaskoczyło w Hiszpanii cz.1

Po przyjeździe do Hiszpanii może Was wiele zaskoczyć. Ja każdego dnia odkrywam nowe rzeczy (mniej lub bardziej) denerwujące, ale również te pozytywne. Postanowiłam się z Wami podzielić moimi doświadczeniami. Wszelkie opinie wyrażone w filmie są subiektywnymi odczuciami. Serdecznie zapraszam do oglądania i subskrypcji kanału Hiszpania Ole na YouTube.

Idziemy z duchem czasu czyli czas na VLOG ;)

Witajcie po przerwie!

Postanowiłam, że zacznę prowadzić dla Was wideo bloga. Sama po sobie wiem, że lepiej ogląda się filmiki niż czyta. Poza tym myślę, że obrazem często jest łatwiej coś wyrazić niż tysiącem słów. Mam nadzieję, że nowa formuła prowadzenia bloga Hiszpania Ole! przypadnie Wam do gustu :)

Na początek filmiki o Vinaros:

Część pierwsza TUTAJ
Część druga TUTAJ

Jeśli chcecie zobaczyć filmik o mnie zapraszam TUTAJ

Zachęcam do subskrypcji kanału Hiszpania Ole! aby otrzymywać informacje o najnowszych filmikach.

Do zobaczenia!


12 dziwnych zakazów, które obowiązują w Hiszpanii

Dzisiaj opowiem Wam troszkę o dziwnych zakazach, które obowiązują w Hiszpanii. Jak widzicie po powyższym zdjęciu, temat jest zabawny, ale niektórym nie będzie do śmiechu. Zacznijmy od psów. Jak widzicie na zdjęciu proszą o "siku nie" (na pewno pies zrozumie) a na dodatek kuszą do złamania prawa malowidłem ściennym. Nie przedłużając przedstawiam listę 12 dziwnych zakazów, które obowiązują w Hiszpanii:

1.W Sewilli nie wolno grać w domino na tarasie barów. Dodam, że w barze już można. Podobno granie w domino na zewnątrz barów, w tłumaczeniu dosłownym z hiszpańskiego "zanieczyszcza otoczenie hałasem". Skoro w domino grać nie można, zabierajcie ze sobą "chińczyka", warcaby i bierki, a co!

2. Na Teneryfie nie wolno robić zamków z piasku na plaży. No bo przecież jak się zamek zawali to może kogoś przygnieść. Polacy są zwolnieni z zakazu, bo przecież my stawiamy "babki" z piasku.

3. W Hiszpanii nie wolno nadać dziecku na imię Kain, Judasz i Lenin. Ale Sta…

Samochodem po Hiszpanii czyli jak jeździć i nie zwariować

Zbliża się długi weekend a wkrótce i wakacje się zaczną (jak ten czas szybko leci - dopiero stopniał śnieg, a tu już trzeba myśleć gdzie wyjechać na Sylwestra). Wśród Was zapewne znajdą się zapaleńcy, którzy będą chcieli wybrać się do Hiszpanii własnym samochodem (podziwiam). Wprawdzie jakiś czas temu pisałam na temat poruszania się samochodem po Hiszpanii w 2 wpisach (nie)kultura jazdy oraz Życie w Hiszpanii czyli ciężko jest lekko żyć, ale mimo tego chcę przypomnieć kilka rzeczy a także rozszerzyć troszkę temat i w punktach opiszę Wam, o czym należy pamiętać jeżdżąc samochodem po Hiszpanii.

1. 0,2 promila. Zacznę od jazdy na gazie. Dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą, w Hiszpanii zmieniło się prawo i dozwolona dawka alkoholu we krwi jest taka sama jak w Polsce. Różnica jest taka, że w Hiszpanii piwa są słabsze, nie podają je w kuflach pół litrowych i często rozcieńczane jest fantą cytrynową (champu - czyli szampon jak to mówią lokalni).

2. Parkowanie. W Hiszpanii nie wolno parkować…

Ślub w Hiszpanii

Ślub w stylu hiszpańskim to nie taka prosta sprawa jak wam się wydaje. Jak już znajdziemy miłość swojego życia to trzeba z nią kilka lat pomieszkać. Po 6 latach (najwcześniej) można pomyśleć o ślubie (oczywiście są wyjątki od reguły). 1-2 lata przygotowań i wreszcie nadchodzi upragniony dzień. Zapomniałam dodać, że z decyzją należy zaczekać do 30-tki albo kilka lat dłużej... W porównaniu do polskich warunków państwo młodzi nie są już tacy młodzi. Podobnie jak w Polsce można wziąć ślub cywilny (por juzgados), ślub kościelny (por iglesia) lub 2 w 1 (też por iglesia). W Hiszpanii najbardziej popularny jest ślub cywilny. Taki ślub z reguły odbywa się w plenerze: plaża, zamek, ogród itp.) Ślub kościelny tradycyjnie odbywa się w kościele. Ceremonia zaślubin w kościele zaczyna się o godzinie 12:00, 12:30 lub 18:00. Dlaczego w takich porach? No bo ksiądz też człowiek, zjeść musi i pospać na sjeście też musi. Za ślub płaci się "co łaska". Ta łaska przeciętnie wynosi 50€, jak to Hiszpa…

Wieczór panieński w Hiszpanii

Mamy wiosnę i zaczął się już sezon weselny. W związku z tym pomyślałam, że jesteście ciekawi jak wygląda wesele w Hiszpanii. Ale zanim dowiecie się na ten temat więcej, opowiem Wam trochę o tym jak wygląda typowy wieczór panieński/kawalerski w Hiszpanii (ja będę mówić wieczór panieński, bo takowy przeżyłam - to jest właściwe słowo). Aby lepiej zareklamować ten wpis dodam, że będzie dużo przeżyć osobistych.

Jak wiadomo wieczór panieński ma być niespodzianką dla pani młodej, która o niczym nie wie, ale listę "gości" i numery kontaktowe musi podać. Tak więc jeśli, ktoś się o to Was pyta, to znaczy, że szykuje się niespodzianka. Oczywiście data niespodzianki też była ze mną uzgodniona. Przed wielkim dniem dostałam tylko instrukcję, żeby zakupić białą koszulkę na ramiączkach i białe baleriny (wytłumaczenie znajdziecie na powyższym zdjęciu). Dodatkowo miałam spakować małą walizkę, bo szykował się wyjazd na 2 w 1 (2 dni i 1 noc).

Kiedy nadchodzi wielki dzień, od samego rana trzeba…

Co warto spróbować w Hiszpanii: wędliny

Dzisiaj kolejny wpis z kategorii co warto spróbować w Hiszpanii. Skupię się tym razem na mięsie w różnych postaciach czyli na wędlinach. Nie myślcie jednak, że będę rzucać mięsem. Żeby było ciekawiej szynki zostawię na koniec. Drogą wstępu dodam, że w Hiszpanii oprócz wędlin suszonych istnieje także szynka gotowana (wędzoną czy pieczoną ciężej jest dostać). Co zabawne szynkę gotowaną nazywają jamon york (czytaj chamon jork) lub jamon dulce (czytaj chamon dulse) czyli słodka szynka w dosłownym tłumaczeniu. Tutaj taka wskazówka... jeśli w jakimś barze do piwka poprosicie kanapeczkę z szyneczką (język typowy dla Krakowa, wiem..., na usprawiedliwieniem dodam, że to wina mamusi, której pochodzenie z Krakowem nie ma nic wspólnego, więc nie wiedzieć czemu tak mówi). No więc jeśli już poprosicie tę kanapeczkę z szyneczką wtedy kelner zapyta się: "ze słoną czy ze słodką?" (dulce o salado?). Wybór należy do Was!

Nie przedłużam już i poniżej przedstawię Wam listę wędlin, które musicie…

Walencja w ogniu czyli święto Fallas

19 marca w Hiszpanii to dzień św. Józefa czyli dzień, w którym swoje święto mają wszyscy ojcowie. 19 marca to także wielkie święto ognia w całym regionie Walencji (teraz cieszą się wszyscy piromani). Święto to nazywa się Fallas (czytaj "fajas") i jest objęte patronatem UNESCO (ot taka ciekawostka). O co chodzi z tym świętem?

Początki Fallas

Tradycja Fallas pochodzi z XVII wieku, kiedy to stolarze w przeddzień święta swojego patrona, czyli św. Jósefa, robili sprzątanie magazynów na wiosnę. W tym celu wyrzucali na ulicę niepotrzebne skrawki drewna, wióra i inne materiały, które później podpalali. Z czasem wyrzucane "śmieci" zaczęły przybierać formy rzeźb poprzez przyłączenie się do stolarzy grupy artystów. Dzięki takiej współpracy, obecnie możemy podziwiać przepiękne arcydzieła (zdjęcie powyżej), które 19 marca zostaną spalone. Żal patrzeć, ale tradycja jest tradycją.

Fallas obecnie

Każdego roku w Walencji powstaje około 800 rzeźb, co oznacza, że gdzie nie pójdziesz t…

Zakup nieruchomości w Hiszpanii - moje doświadczenia

Dzisiaj taki temat trochę na poważnie, bo o nieruchomościach w Hiszpanii. W zeszłym roku miałam przyjemność związać się z bankiem trwałym związkiem na wiele lat poprzez zakup mieszkania. Ja płacę a w zamian bank daje mi dach nad głową - taka niby symbioza, ale czujesz, że masz pasożyta na sobie. No cóż... prędzej czy później na taką relację trzeba się zdecydować. Nie mam doświadczenia w zakupie nieruchomości w Polsce stąd nie mogę porównywać warunków z Hiszpanią, natomiast opiszę Wam moje doświadczenia.

Gdzie szukać ofert sprzedaży nieruchomości?
Najlepszą z opcji jest Internet. Na stronach internetowych są aktywne agencje nieruchomości co ułatwi nam sprawdzenie ich oferty. Poniżej podaję Wam listę najpopularniejszych stron (wiem, że z ciekawości tam zajrzycie ;)):

Habitaclia
Idealista
Fotocasa
Pisos

Niektóre strony nie zawierają wersji angielskiej, ale to nawet lepiej bo teraz dostaniecie przyspieszony kurs języka hiszpańskiego w zakresie nieruchomości. Jak już sobie wybierzecie region l…